Tuesday, May 29, 2007

A Intermitência

"Il y a des périodes d'intermittence
pour un amour vivant, pendant lesquelles
nous savons que nos aimons mais
nous ne le sentons point.
Ces intermittences du coeur"

Sartre, 203

Era incomunicável. Saía pela cidade e os objectos desfeitos
do mundo. Só o escorrer do corpo das coisas, como se os meus
olhos acompanhassem o movimento a desfazer-se, uma massa
instântanea reanimada, qualquer coisa ainda a penetrar a
intermitência, a luta pelo empenhamento do sangue. Da memória.
Da Vida.

Cristiana Veiga Simão, Âmbar Sépia Café

Sucess is counted sweetest
By those who ne'er succed.
To compreend a nectar
Requires sorest need.

Not one of all the purple Host
Who took the Flag today
Can tell the definition
So clear of Victory

As he defeated, dying
On whose forbidden ear
The distant strains of triumph
Burst agonized and clear!

Emily Dickinson



"Todo pasa y todo queda,
pero lo nuestro es pasar,
pasar hacendo caminos,
caminos sobre la mar"

Antonio Machado

Um dia
o homem é posto à prova, interrogado
pelas areias moventes;
desaba sobre ele a tempestade
que o quer afogar.
Cautela com os animais de fogo!
Barco
Passou o tempo da viola.
Também não aceito cantar as Índias
mentirosas. Segue carta
explicando como a paz começa.
Tempestade
Há sempre um barco para embarcar,
um pé de videira para a sede.
No ano mais desabrigado da minha vida
não posso deixar que a tristeza
sujeite estes versos. Não quero deixar.
Mar
Eu estou a quase a nascer outra vez
após alguns tropeços e febres malignas,
estou na margem florida do meu continente.
Fundo
Não posso, não quero, não me vou deixar
transformar num poeta azedo.

Fernando Assis Pacheco - "Animais De Fogo", A Musa Irregular




Lavado E Perfumado
Fashion
Se lavas teu cabelo
em àgua perfumada,
não esfregues teu chapéu.
Se lavas teu corpo
em àgua flagrante
não sacudas tuas vestes.
O mundo odeia o que é claro e puro,
o homem sábio oculta seu fulgor.
Na margem do rio, um velho pescador.
Eu e ele regressamos juntos.
Fashion
Bebendo Solitário Na Falésia
Moneypulation
De copo de vinho na mão,
solitário, no alto da falésia.
Desde o início do mundo
estas rochas não pararam de crescer.
Levanto o copo, olho o céu, sorrio,
move-se o céu, empalidece o Sol.
Gostaria de ficar sentado nesta pedra,
para sempre, serenamente a pescar.
Enviarei o poema a um amigo, na montanha,
suplicando-lhe que cante de igual modo.
Moneypolution
Li Bai

Saturday, May 5, 2007

Areté


areté-arte
Péricles

"Ele considerava que seu maior mérito era o facto de que, apesar do imenso poder de que dispôs, jamais cedeu a sentimentos de inveja ou de ódio e nunca tratou ninguém como um inimigo tão irreconciliável que este não pudesse jamais tornar-se um amigo"

Plutarco, sobre Péricles, em Os Grandes Líderes



Shake dreams from your hair, my pretty child, my sweet one.
Choose the day, and choose the sign of your day.
The day's divinity, the first thing you see.


Come on out for a walk!
It's a beautiful night!

The vast radiant beach and cool jeweled moon.
Couples, naked, racedown by its quiet side and we laugh like soft,
mad children, smug in the woolly cotton brains of infancy.

Choose, they croon, the ancient ones. The time has come again.
Choose now, they croon, beneath the moon, beside an ancient lake.


Enter again the sweet forest.
Enter the hot dream, come with us.
Everything is broken up and dances.


Now I have come again to the land of the fair, strong and wise.
Brothers and sisters o'er the pale forest.
Children of the night, who among you will run with the hunt?
Now night arrives with her purple legion.


Retire now to your tents and dreams.
Tomorrow we enter the town of my birth. I want to be ready.


Jim Morrison
where will you be when the summer's gone

Window's open to the lake
but the river's running
round in shape

Doors are wide
and form both sides
you view a way
or a place to hide

Down the stairs low we lay
Up the leder a leader rise

Woman's heading towards the sun
laughing jewerly
my sweet one.

Death is walking upon us
when the feather'r
covered on dust.

Down the stairs low we lay
Up the leder a leader rise

Praying people say the name
of whom the mind
was made insane.

Preachers pack
the golden shoes
made to walk
upon the path of lose

Down the stairs
Where we lay. Arte